{"id":550,"date":"2017-04-05T22:03:24","date_gmt":"2017-04-06T02:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hvsa.ca\/?page_id=550\/"},"modified":"2025-09-12T14:49:32","modified_gmt":"2025-09-12T18:49:32","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/","title":{"rendered":"TEAM"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider admin_label=”Curseur de d\u00e9filement plein \u00e9cran” module_class=”homeslider” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”44px” custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”|||” custom_padding_phone=”|||” auto=”on” auto_ignore_hover=”on” header_font_size_tablet=”36px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” remove_inner_shadow=”on” hide_content_on_mobile=”off” hide_cta_on_mobile=”off” show_inner_shadow=”off” button_letter_spacing_hover=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide heading=”All united for a harmonious work” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.2)” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#000000 0%|rgba(0,0,0,0) 30%” background_color_gradient_start=”#000000″ background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0)” background_color_gradient_end_position=”30%” background_image=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cat10.jpg” background_enable_image=”on” background_blend=”multiply” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#10636a” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”0px|0px|0px|0px” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Ligne” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” module_alignment=”center” header_font_size_tablet=”30px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our professional team<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” module_class=”custom-section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”10px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”10px|0px|0px|0px” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dr Robert Aucoin” position=”Veterinarian” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00810-e1730248772939.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” position_text_align_tablet=”” position_text_align_phone=”” position_text_align_last_edited=”on|desktop” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dre Laurence Parent-Simard” position=”Veterinarian” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00027-e1730248573659.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” body_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” body_text_align_tablet=”” body_text_align_phone=”” body_text_align_last_edited=”on|desktop” position_text_align_tablet=”” position_text_align_phone=”” position_text_align_last_edited=”on|desktop” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dre Anne-Sophie Pronovost” position=”Veterinarian” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00298-e1730248399608.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dre St\u00e9phanie Cazelais” position=”Veterinarian” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_stephanie_00046-copy-lr-e1730828189701.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dr Vincent Lavertu” position=”Veterinarian” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_vincent_00301-copy-2-e1730246845455.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Martine Faucher” position=”Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/equipe-TSA-Martine-Faucher.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Patricia Lauzon” position=”Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00693-e1730248828691.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Justine Lambert” position=”C. Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00633-e1730248874907.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Vera Maria Ferreira Vallieres” position=”Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/equipe-TSA-Vera-Ferreira-Vallieres.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Catherine Sigouin” position=”Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_Catherine_00435-copy-1-e1730248246638.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Kamilia Poggi-Dugas” position=”C. Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_Camilla_00344-copy-1-e1730250512505.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Carolane Tr\u00e9panier” position=”Technician” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/avatar-femme.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Fanny Vezeau” position=”Technical assistant” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/equipe-Fanny-Vezeau.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Sandy Ouellette” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_sandy_00102-copy-1-e1730248094747.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Carole Hetu” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/equipe-Carole-Hetu.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Nancy Paquin” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_nancy_00084-copy-1-e1730248120635.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Marie-Pier S\u00e9n\u00e9cal” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00607-e1730248928118.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Karyane Le Riche” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-10-04_HVSA_byDSsanchez_karianne_00173-copy-2-1-e1730248146464.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Catherine Veronneau” position=”Receptionist” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18-Fevrier-2022_CliniqueVet__00268-e1730248456591.jpg” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Julien Sylvestre” position=”Manager” image_url=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/equipe-Julien-Sylvestre.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_align=”center” position_text_align=”center” position_text_color=”#10636A” text_orientation=”center” width=”70%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”center” header_text_align_phone=”” header_text_align_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” border_width_all_image=”4px” border_color_all_image=”#78A22F” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.11.2″ _module_preset=”default” background_color=”#10636A” custom_padding=”25px||25px||false|false” global_module=”1690″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_2_font_size=”28px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Contact information<\/h2>\n

Phone: 819-326-6062<\/p>\n

Toll Free: 888-695-9095<\/p>\n

Fax: 819-326-2230<\/p>\n

info@hvsa.ca<\/a><\/p>\n

228, rue Principale est (Route 117)<\/p>\n

Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 1K6<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_2_font_size=”28px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Schedule<\/h2>\n

Monday to Friday: 8am to 6pm
Saturday: 8am to 12pm
24-hour emergency service in\u00a0collaboration with the CVL of Laval<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.mavitrineveterinaire.ca\/hvsa” url_new_window=”on” button_text=”SHOP ONLINE” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_border_width=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/hopitalvsa.smart.vet\/login” url_new_window=”on” button_text=”TELEMEDICINE” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_border_width=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/hvsag” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#78A22F” background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”1px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#78A22F” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]\"\"<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UNIVET.png” title_text=”UNIVET” url=”https:\/\/www.omvq.qc.ca\/” url_new_window=”on” align=”center” force_fullwidth=”on” src_tablet=”” src_phone=”” src_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”-14px|117px|-53px|-60px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-PNG-transaparent.png” title_text=”Logo (PNG) transaparent” url=”https:\/\/www.omvq.qc.ca\/” url_new_window=”on” align=”center” src_tablet=”” src_phone=”” src_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”|117px|0px|-60px|false|false” custom_padding=”43px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.11.2″ _module_preset=”default” background_color=”#081E22″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_module=”1691″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a9 H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe | Web Creation\u00a0<\/span>Metamorfic.ca<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our professional teamContact information Phone: 819-326-6062 Toll Free: 888-695-9095 Fax: 819-326-2230 info@hvsa.ca 228, rue Principale est (Route 117) Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 1K6Schedule Monday to Friday: 8am to 6pmSaturday: 8am to 12pm24-hour emergency service in\u00a0collaboration with the CVL of Laval\u00a9 H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe | Web Creation\u00a0Metamorfic.ca<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"yoast_head":"\nTEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hvsag\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T18:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HASV-copie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HASV-copie.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/\",\"name\":\"TEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-06T02:03:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T18:49:32+00:00\",\"description\":\"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TEAM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\",\"description\":\"The best health care for your pets. Vaccination, examination, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\",\"url\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HVSA-logo-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HVSA-logo-web.jpg\",\"width\":500,\"height\":377,\"caption\":\"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hvsa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hvsag\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","description":"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","og_description":"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency","og_url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/","og_site_name":"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hvsag\/","article_modified_time":"2025-09-12T18:49:32+00:00","og_image":[{"width":3687,"height":1725,"url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HASV-copie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HASV-copie.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/","url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/","name":"TEAM - H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#website"},"datePublished":"2017-04-06T02:03:24+00:00","dateModified":"2025-09-12T18:49:32+00:00","description":"Our veterinary hospital delivers the best animal care. Vaccination, exam, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TEAM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/","name":"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","description":"The best health care for your pets. Vaccination, examination, surgery, dental care, ultrasound, nutrition, emergency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hvsa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#organization","name":"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe","url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HVSA-logo-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hvsa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HVSA-logo-web.jpg","width":500,"height":377,"caption":"H\u00f4pital v\u00e9t\u00e9rinaire Sainte-Agathe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hvsa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hvsag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6590,"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550\/revisions\/6590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hvsa.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}